Blog Archives

Book launch by Israeli writer Dorel Schor in Madrid

Lanzamiento de libro Dorel Schor, Espacio Niram

Friday, Febr. 15th 2013, Niram Art Publishing House organized the book launch “Adam’s Suit” by Israeli writer Dorel Schor, translated into Spanish by writer Fabianni Belemuski, director of Niram Art Magazine. Dorel Schor is an Israeli humorist writer, journalist and

Tagged with: , ,
Posted in Art, English

Madrid, Lansarea cartii Costumul lui Adam, de Dorel Schor, in traducerea lui Fabianni Belemuski

Dorel Schor, Niram Art

Vineri, 15 februarie 2013, a avut loc lansarea volumului de aforisme umoristice “Costumul lui Adam – Ascuns dupa cuvinte”, semnat de scriitorul de origine romana Dorel Schor si tradus in limba spaniola de Fabianni Belemuski, scriitor, traducator, jurnalist si directorul

Tagged with: , , , , , , ,
Posted in Romana

LUDMILA FEIGIN – PICTURA PE MATASE

LUDMILA FEIGIN

Dorel Schor   De cite ori sintem in trecere prin Tfat, strabatem o multime de strazi inguste din orasul vechi. Si apoi, ajungem pe jos la cele doua obiective care ne intereseaza: Colonia artistilor si Cetatea cruciata. De data aceasta,

Tagged with: ,
Posted in Romana

IACOV DATZ – O GALERIE IN MIJLOCUL NATURII

Iacov Datz

Dorel Schor Am nimerit intimplator la o galerie aflata intr-un loc neasteptat… Doream sa ne plimbam in mijlocul naturii si am intrat in padurea Ilanot, pe carari nabatatorite, printre copacii tineri si tufisuri inflorite. Omul modern pastreaza oaze de natura,

Tagged with: ,
Posted in Romana

ALMA REDLINGER – LA PINTURA COMO VOCACIÓN

ALMA REDLINGER

Dorel Schor Quien mira los  cuadros de Alma Redlinger, el dibujo robusto, los planos enérgicos y las líneas firmas, difícilmente se podría imaginar que la artista es una mujer delicada, fina y tímida. Entrevistada durante una extensa exposición organizada en

Tagged with: ,
Posted in Español

NAFTALI BEZEM – LA IMAGEN DE ISRAEL

NAFTALI BEZEM

Dorel Schor Por haber nacido en Alemania y vivido en Suiza, el pintor Naftali Bezem es reivindicado por ambos países. Sin embargo, Naftali Bezem es uno de los más importante artistas plásticos de Israel. A sus más de ochenta años,

Tagged with: ,
Posted in Español

LA CIUDAD DEL FUTURO VISTA POR ARTISTAS PLÁSTICOS

EDUARD MATTES

Dorel Schor La primera ciudad del futuro podría estar lista en el 2020. Se trata de Tianjin, cerca de Beijing, un proyecto conjunto  de China y Singapur, una ciudad totalmente independiente del combustible fósil, capaz de sostenerse solamente por energías

Tagged with: , , ,
Posted in Español

Dorel Schor sau itinerariile absurdului

Diego Vadillo López   Diego Vadillo López este profesor de Limba si Literatura Spaniola la Madrid, autor a doua romane, “Voce aruncata în gol” (2005) si “Utopie si Astigmatism” (2007), a unui volum de versuri  (2010)  si doua volume de

Tagged with: , , , , ,
Posted in Romana

MORIS MANES, UNA PERMAMENTE REVELACION ARTISTICA

Moris Manes

por Dorel Schor Hace algunos años, me había subscrito a la revista “Imaj”. Aunque el título sugiere el francés “image”, se trataba de una publicación médica, cuyo título estaba compuesto de las iniciales, en inglés, del Periódico de la Asociación

Tagged with: , , , ,
Posted in Español

Niram Art Israel brought to you by:

Authors